أبي الفرج الأصفهاني
340
الأغاني
كلَّف البائس الفقير بديلا هل له عنه معدل أو محيص ! العليل الكبير ذا العرج الظا لع أعشى بعينه تلحيص [ 1 ] يا أبا الهيثم المبارك جد لي بعطاء ما شانه تنغيص وبرزقي فإننا قد رزحنا من ضياع وللعيال بصيص كبصيص الفرخين ضّمهما العشّ وغاذيهما أسير فنيص قال : فدمعّت عينا خالد ، فأمر له بعطائه . و [ 2 ] هذه الأبيات من قصيدة يقول فيها : وترى البيت مقشعرّا قواء [ 3 ] من نواحيه دورق وأصيص وبجاد ممزّق وخوان ندرت رجله وأخرى رهيص [ 4 ] ولقد كان ذا قوائم ملس تؤكل اللَّحم فوقه والخبيص [ 5 ] / شطنت هكذا شوارد بالمص ر وعنّي لم يلهه التّربيص [ 6 ] وتولَّى في كلّ بحر وبرّ همّه العرس فيه والتّحصيص [ 7 ] متعال عليّ اخر محبو ريغاديه بطَّة ومصوص [ 8 ] وشواء ملهوج ورؤوس وصيود قد حازها الَّتقنيص [ 9 ] ثمّ لا بدّ يلتقي الوزن بالقس ط لدى الحشر فاحذروا أن يبوصوا [ 10 ] أكثروا الملك جانبا واجمعوه سوف يودي [ 11 ] بذلك التنقيص يمدح عاصم بن عقيل فيدفع إليه جبته ونسخت من كتاب الحزنبل : أنّ عمّارا وقف على عاصم بن عقيل بن جعدة بن هبيرة المخزوميّ فقال له :
--> [ 1 ] التلحيص : التصاق شفري العين من الرمص . وفي ب . س : « بعينه تنحيص » . [ 2 ] بقية القصيدة ، وهي تسعة أبيات أثبتناها من نسختي : ف ، خد ، وهي ساقطة من بقية النسخ . [ 3 ] بيت قواء : لا أنيس به . [ 4 ] البجاد : كساء مخطط . ورهيص : واهن . [ 5 ] الخبيص : الحلواء المخلوطة بالسمن والتمر . [ 6 ] التربيص : المكث والانتظار . [ 7 ] خد : « وابتناه في كل بر وبحر . . . والتجصيص « والعرس : الإقامة في الفرح . والتحصيص : الظهور . [ 8 ] خد : « ناعم متك على الخز » بدل : « متعال على آخر محبور » . والمصوص : طعام من لحم يطبخ وينقع في الخل أو لحم من الطير خاصة . ويغاديه : يباكره . [ 9 ] وشواء ملهوج : لم ينضج . وصيود : جمع صيد ، وهو ما يصاد . والتقنيص : الصيد . [ 10 ] يبوصوا : يهربوا ويستتروا . [ 11 ] خد : « المال » بدل « الملك » . « يردي » بدل « يودي » .